As rãs e o sol

Querendo o Sol casar-se

As rãs, quando o souberam,

A Júpiter fizeram

Humilde petição,

Dizendo: "Não consintas,

Ó Júpiter sagrado,

Que mude o Sol d'estado,

Que tenha geração;

Porque se ele, sozinho,

Com seu calor intenso

Nos faz um dano imenso

Na cálida estação;

Em tendo esposa e prole,

Seus novos sucessores,

Com férvidos calores

O mundo abrasarão:

Secando-se as lagoas,

As fontes e as correntes,

Aos nossos descendentes

A vida acabarão!" -

Ouvindo Jove as preces,

Negou o consentimento

Do Sol ao casamento,

As rãs em atenção. -

Aquele que previne

Que o mal se reproduza,

Prudente evita e escusa

De horrores profusão. 

Jean de La Fontaine