O rato da cidade e o do campo

Era um bom rato burguês,

Que, uma vez,

Do campo a jantar opímo

Trouxe um primo.

Sobre um pérsico tapete

Seu banquete

Foi servido em profusão

No salão.

Em festiva patuscada,

Bem rasgada,

Passavam os dois sujeitos,

Satisfeitos.

Para ser brilhante a festa

Nada resta;

Mas alguém se agita e fala

Na ante-sala.

Um barulho se levanta

Que os espanta.

Foge o da corte, veloz;

O outro após.

Cessa o ruído de dentro;

Logo ao centro

Ratos vêm. Diz o hospedeiro,

Prazenteiro:

"Acabemos este assado,

Já provado.

Volve o outro: "nada; agora

Vou-me embora.

Breve em casa vos espero;

Pois eu quero

Que vades jantar comigo,

Caro amigo.

Lá não tenho tanto prato

De aparato;

Porém como sossegado,

Sem cuidado.

Nada vem interromper

Meu prazer."

Não há gozo com receio

De permeio. 

Jean de La Fontaine